सगे भाईयों की गला रेत कर हुई निर्मम हत्या, आक्रोशित लोगों ने किया सड़क जाम